FBIは、ドナルド・トランプ大統領が過激な左翼に非難を投げかけようとしているにもかかわらず、
日曜日のホワイトハウス近くでの抗議行動をめぐる暴力事件で、「ANTIFAの関与を示す」情報は何も見つかりませんでした、
とThe Nationが入手したFBIの状況報告書によると。

ＦＢＩの情報源は、週末から毎日ＦＢＩが作成している他の状況報告書でも、
同様にアンチファの関与を示す証拠がないことを示していると、同局に語った。

この報告書は、トランプ氏がツイッターで「アンチファをテロ組織とレッテルを貼る」と発表したのと同じ日に作成されたものだが、
専門家はそのような動きは違憲であるとしている。
アンチファとは、反ファシストの略で、組織ではなく、多くの自律的なグループや個人で構成された政治的な抗議運動である。

（中略）
多くの保守派は、国土安全保障省とFBIによって文書化された極右グループがもたらす脅威の高まりに対抗するために、
アンチファの物語を利用していると、ポートランド州立大学の講師であり、"Against the Fascist Creep "の著者である
アレクサンダー・リード・ロスは主張している。

"アンチファは、あらゆる種類のメディアでパレードされていた公然としたファシズムに反対している人を表現するために、
誰もが、そして彼らのおばあちゃんが使う言葉になった "と、彼はポリティコに語った。
"右翼の大衆化に伴い、反ファシストや人種差別に反対し、それに抗議する人々を単に表現するという点で、反ファシストの大衆化が起こったと思います」。

ロス氏は、トランプ氏が保守派の支持を高めるために、過剰に宣伝されたアンチファの脅威を利用していることを示唆した。
実際、トランプ陣営はすでに、Politicoによると、「DESTROYING our cities and rioting」となっている
「極左グループの危険なMOBS」の脅威で資金調達を行っているという。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。

全文ソース（英文）
https://www.salon.com/2020/06/03/fbi-finds-no-evidence-indicating-antifa-involvement-in-dc-protest-despite-trumps-claims-document/