ハンJ速報

日本の風土と文化を愛し、皇室を尊ぶ愛国系まとめブログです。本当の意味で日本を愛することの大切さを発信していきます

    英語

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    DeR7nBeV0AAzv79

    1: 風吹けば名無し 2019/06/12(水) 12:40:53.07 ID:i+gKqOG/d
    ネトウヨ「反安倍が”NO WAR NO ABE”で人文字作った! これは”戦争しなけりゃ安倍じゃない”という意味だろ!低脳パヨクギャハハw」4000RT!
    XxhTd0W


    ネイティヴ英語教員「その訳も無理がありますよ。ABEというのは当然ですが固有名詞。ですからこのNOを「~が存在しない」とは訳しません。
    ご指摘されているような意味にはならず、「○○反対」という意味です。欧米でも通例抗議文などで用いられます。」
    k8k91PI

    2i1l5IF

    ガン無視

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    darumado_honpo-img600x510-1353674259zoi3xb48415

    1: ガーディス ★ 2018/12/29(土) 12:02:31.79 ID:CAP_USER9
    防衛省が英語版ツイッター開始 火器管制レーダー動画リンクなど日本語で投稿

     防衛省は28日、韓国軍による火器管制レーダーの照射問題で「YouTube」上に映像を公開した。この公開に合わせるように、同省は英語版ツイッターを開始した。


     アカウントは「@ModJapan_en」で、防衛省の英語版公式サイトのフッター部分からリンクも張られている。

     29日午前9時すぎ時点で「韓国海軍艦艇による火器管制レーダー照射事案について 12/28、韓国海軍『クァンゲト・デワン』級駆逐艦から、
    海上自衛隊第4航空群所属P-1(厚木)への火器管制レーダーを照射された件について、当該P-1において撮影した動画を公表しました」という日本語説明文と、
    動画へのリンク、日本語のリリースページへのリンクが張られたツイートが2件投稿されている。


    続きを読む

    このページのトップヘ